"כבר היינו דובי יבשה ודובי קוטב, אמר דובון. עכשיו אנחנו דובים מעופפים ... לכן אנחנו יכולים להגיע לכל מקום בעולם" 
כשסיפור מתחיל בדובון קטן, שמוצא גרעין של דלעת מסתורי ומחליט לשתול אותו באדמה, ונגמר בדובים מעופפים, נותר רק להתחיל לדמיין לאיזה מסע נפלא הוא יקח את קוראיו הצעירים.
מסע מופלא, מלא בדמיון ויצירתיות של משפחת דובים מתוקים.